学术翻译
WordsTalk 翻译助手 论文 · 文献 · 投稿的学术翻译

不止翻得准,更能直接投稿

术语前后不一、长句有 AI 味,审稿人一眼看穿。WordsTalk 用超百万条专业术语、近百个顶刊风格库和逐句精修,逐句改到符合期刊的表达要求。

注册即送 3 万快速字数与 3,000 字深度试用 · 主站、移动端、浏览器插件共用同一份额度

107

专业方向自动识别

100万+

条专业术语,全篇统一

92

顶刊学术风格库,每周新增

Before you submit

投稿前最怕的三件事,学术翻译一次解决

文献读得慢

“三十页英文文献,读一周还在第二节,生词一个个查。”

PDF 上传即得双语对照,按页在线读;划到术语直接看名词解读,不再逐词查。

译文有 AI 味

“中译英全是套话和长句,一看就是 AI 写的,不敢放进投稿。”

深度精修逐句打磨,自动去套话、拆长句、降低 AI 感;近百个顶刊风格库对齐你的目标期刊。

术语前后不一

“同一个术语,摘要和正文写成两种,审稿意见第一条就是它。”

超百万条术语库自动命中,统一全文译法并给出依据词条,投稿前就把术语核对清楚。

Workflow

从读文献到投稿,一条完整的学术工作流

WordsTalk 按你写论文的顺序接上每一步:读文献、写论文、挑表达、定稿投稿,而不是一次机翻就结束。

01

读文献 · PDF 双语对照

上传 PDF,连续对照阅读译文

整篇文献拖进来,原文排版和译文并排呈现,读到哪一段,对应原文就在旁边。不用来回切窗口,也不用导出再打开,一口气把文献读完。

  • 原文排版预览,对照 / 逐段两种读法
  • 译文可选中复制,支持中断续翻
  • 点开一段译文,即定位对应原文
PDF Attention_Is_All_You_Need.pdf 15 页 · 2.1 MB 翻译完成 对照逐段
原文 PDF第 3 / 15 页 3 / 15 ›
3.2 Attention

An attention function can be described as mapping a query and a set of key-value pairs to an output, where the query, keys, values, and output are all vectors.

3.2.1 Scaled Dot-Product Attention

We call our particular attention “Scaled Dot-Product Attention”. We compute the dot products of the query with all keys, divide each by √dk, and apply a softmax function.

In practice, we compute the attention function on a set of queries simultaneously, packed together into a matrix Q.

译文已翻译 3,412 字
第 3 页查看原文页
3.2 注意力机制

注意力函数可以描述为将一个查询与一组键值对映射到输出,其中查询、键、值和输出均为向量。

3.2.1 缩放点积注意力

我们将这种特定的注意力机制称为“缩放点积注意力”。输入由维度为 dk 的查询和键,以及维度为 dv 的值组成。

在实际计算中,我们将一组查询同时打包为矩阵 Q 进行注意力计算。

02

写论文 · 中译英

先懂专业,再翻译

不同专业有不同的术语、句式和表达习惯。WordsTalk 先识别你的论文属于哪个专业,再匹配对应的翻译策略、术语库与顶刊风格,让译文读起来像这个领域的人写的。

  • 107 种专业方向自动识别,匹配专属翻译策略
  • 92 个顶刊学术风格库,覆盖 12 大门类,每周新增
  • 超百万条专业术语,随专业自动匹配
先懂专业,再翻译
03

拿不准的句子 · 多版本对照

多模型优选,多版本译文

同一段论文,不同模型给出的译法并不一样。WordsTalk 根据文本类型与场景自动选更合适的模型,也能两个版本并排对照,正文看更严谨的一版,致谢与回复审稿意见看更自然的一版,你直接挑更合适的表达。

  • 12 种国内外大模型,按文本与场景自动优选
  • 双译文并排对照,标出两版差异
  • 模型可按需切换,比较更有针对性
多模型优选,多版本译文
04

投稿定稿 · 术语与精修

术语统一、深度精修,改到能提交

术语库自动命中,统一全文术语译法并给出依据词条;名词解读与译法分析拆解长句背后的思路;深度精修逐句打磨,按你选的方向重写整句,直接给到可提交的表达。

  • 专业术语库超百万条 · 百余细分领域
  • 名词解读 · 译法分析
  • 深度精修 · 逐句打磨 · 降低 AI 感
术语统一、深度精修,改到能提交
Multi-model

十余种主流大模型,按文本与场景自动优选

国际站直连 GPT、Claude、Gemini 等海外高级模型,中国站接入 DeepSeek等国内主流模型。系统会识别文本内容、专业领域和使用场景,再结合 WordsTalk 专业级翻译策略处理,精准翻译一步到位。

海外旗舰模型直连可用,适合高要求文本处理。直连 GPT、Claude、Gemini等海外旗舰模型,叠加 WordsTalk 翻译策略,让复杂文本精准到位。

3.7

Gemini

综合能力与响应速度兼顾,适合日常中英互译和快速润色

GPT-5.6

OpenAI

多语言理解与专业文本处理能力全面,适合高要求翻译和专业润色

sonnet-5

Claude

文字表达细腻,善于把握语气和文风,适合创意翻译与精细润色

grok-4.5

Grok

推理能力突出,适合逻辑关系复杂的翻译和严谨润色

sonar-pro

Perplexity

擅长检索与综合资料,适合知识密集型翻译和学术润色

先拿你的摘要试一试

注册即送 3 万快速字数与 3,000 字深度试用,足够把一篇摘要改到投稿状态;主站、移动端、浏览器插件共用同一份额度。